| 1. | But it could happen just the same .
不过，这样的事情还是照样会发生的。 |
| 2. | Now the maid has married him just the same .
这阵儿这个姑娘还不是一样地嫁给他了。 |
| 3. | He is not very reliable , but i like him just the same .
他是不太可靠，但我仍很喜欢他。 |
| 4. | The sun 's out , but i will take a raincoat just the same .
尽管是晴天，但我还是要带上雨衣。 |
| 5. | He was prosecuted and executed for murder just the same .
他很可能照样因为杀人罪被起诉，被处死。 |
| 6. | Next day he tried the other end of the bridge, but it was just the same .
第二天，他在桥的另一头试试，但是还是一个样儿。 |
| 7. | David's headlights were fitted with blackout masks, but he drove very fast just the same .
虽然前灯上装着闭灯罩，大卫仍驱车如飞。 |
| 8. | She threw lots of ruberri to the sea but the wind kept on blowing and roaring just the same .
她向大海扔了许多“鲁布里”，但风还是照样刮着，照样轰鸣着。 |
| 9. | And even when parents do not apply such pressure, students say they feel guilty just the same .
就是父母不施加这种压力，学生们说，他们还是感到同样的内疚。 |
| 10. | I have just the same dread least an iron contract should extinguish your tenderness for me, and mine for you .
我一直老害怕，怕的是这种铁一般的契约，会把你对我的柔情，和我对你的柔情，都毁灭了。 |
